Like us on Facebook

Please wait..10 Seconds Cancel
Showing posts with label 2006. Show all posts
Showing posts with label 2006. Show all posts

Jurisprudence: G.R. No. 168118 August 28, 2006

SECOND DIVISION
Manila Bank v. CIR (2006)
G.R. No. 168118 August 28, 2006
SANDOVAL-GUTIERREZ, J.
 
FACTS
Before us is a Petition for Review on Certiorari assailing the Decision of the Court of Appeals dated May 11, 2005 in CA-G.R. SP No. 77177, entitled The Manila Banking Corporation, petitioner, versus Commissioner of Internal Revenue, respondent.

The Manila Banking Corporation, petitioner, was incorporated in 1961 and since then had engaged in the commercial banking industry until 1987. On May 22, 1987, the Monetary Board of the Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) issued Resolution No. 505, pursuant to Section 29 of Republic Act (R.A.) No. 265 (the Central Bank Act), prohibiting petitioner from engaging in business by reason of insolvency. Thus, petitioner ceased operations that year and its assets and liabilities were placed under the charge of a government-appointed receiver.

Meanwhile, R.A. No. 8424, otherwise known as the Comprehensive Tax Reform Act of 1997, became effective on January 1, 1998. One of the changes introduced by this law is the imposition of the minimum corporate income tax on domestic and resident foreign corporations. Implementing this law is Revenue Regulations No. 9-98 stating that the law allows a four (4) year period from the time the corporations were registered with the Bureau of Internal Revenue (BIR) during which the minimum corporate income tax should not be imposed.

On June 23, 1999, after 12 years since petitioner stopped its business operations, the BSP authorized it to operate as a thrift bank. The following year, specifically on April 7, 2000, it filed with the BIR its annual corporate income tax return and paid P33,816,164.00 for taxable year 1999.

Prior to the filing of its income tax return, or on December 28, 1999, petitioner sent a letter to the BIR requesting a ruling on whether it is entitled to the four (4)-year grace period reckoned from 1999. In other words, petitioners position is that since it resumed operations in 1999, it will pay its minimum corporate income tax only after four (4) years thereafter.

On February 22, 2001, the BIR issued BIR Ruling No. 007-2001 stating that petitioner is entitled to the four (4)-year grace period. Since it reopened in 1999, the minimum corporate income tax may be imposed not earlier than 2002, i.e. the fourth taxable year beginning 1999. The relevant portions of the BIR Ruling state:

In reply, we hereby confirm that the law and regulations allow new corporations as well as existing corporations a leeway or adjustment period of four years counted from the year of commencement of business operations (reckoned at the time of registration by the corporation with the BIR) during which the MCIT (minimum corporate income tax) does not apply. If new corporations, as well as existing corporations such as those registered with the BIR in 1994 or earlier, are granted a 4-year grace period, we see no reason why TMBC, a corporation that has ceased business activities due to involuntary closure for more than a decade and is now only starting again to place its business back in order, may not be given the same opportunity. It should be stressed that although TMBC had been registered with the BIR before 1994, yet it did not have any business from 1987 to June 1999 due to its involuntary closure. This Office is therefore of an opinion, that for purposes of justice, equity and consistent with the intent of the law, TMBC's reopening last July 1999 is akin to the commencement of business operations of a new corporation, in consideration of which the law allows a 4-year period during which MCIT is not to be applied. Hence, MCIT may be imposed upon TMBC not earlier than 2002, i.e., the fourth taxable year beginning 1999 which is the year when TMBC reopened.

Likewise, we find merit in your position that for having just come out of receivership proceedings, which not only resulted in substantial losses but actually brought about a complete cessation of all businesses, TMBC may be qualified to ask for suspension of the MCIT. The law provides that the Secretary of Finance, upon the recommendation of the Commissioner, may suspend the imposition of the MCIT on any corporation which suffers losses on account of prolonged labor dispute, or because of force majeure, or because of legitimate business reverses. [NIRC, Sec. 27(E)(3)] Revenue Regulations 9-98 defines the term legitimate business reverses to include substantial losses sustained due to fire, robbery, theft or embezzlement, or for other economic reasons as determined by the Secretary of Finance. Cessation of business activities as a result of being placed under involuntary receivership may be one such economic reason. But to be a basis for the recognition of the suspension of MCIT, such a situation should be properly defined and included in the regulations, which this Office intends to do. Pending such inclusion, the same cannot yet be invoked. Nevertheless, it is the position of this Office that the counting of the fourth taxable year, insofar as TMBC is concerned, begins in the year 1999 when TMBC reopened such that it will be only subject to MCIT beginning the year 2002.

Pursuant to the above Ruling, petitioner filed with the BIR a claim for refund of the sum of P33,816,164.00 erroneously paid as minimum corporate income tax for taxable year 1999.

Due to the inaction of the BIR on its claim, petitioner filed with the Court of Tax Appeals (CTA) a petition for review.

On April 21, 2003, the CTA denied the petition, finding that petitioners payment of the amount of P33,816,164.00 corresponding to its minimum corporate income tax for taxable year 1999 is in order. The CTA held that petitioner is not entitled to the four (4)-year grace period because it is not a new corporation. It has continued to be the same corporation, registered with the Securities and Exchange Commission (SEC) and the BIR, despite being placed under receivership, thus:

Moreover, it must be emphasized that when herein petitioner was placed under receivership, there was merely an interruption of its business operations. However, its corporate existence was never affected. The general rule is that the appointment of the receiver does not terminate the charter or work a dissolution of the corporation, even though the receivership is a permanent one. In other words, the corporation continues to exist as a legal entity, clothed with its franchises (65 Am. Jur. 2d, pp. 973-974). Petitioner, for all intents and purposes, remained to be the same corporation, registered with the SEC and with the BIR. While it may continue to perform its corporate functions, all its properties and assets were under the control and custody of a receiver, and its dealings with the public is somehow limited, if not momentarily suspended. x x x

On June 11, 2003, petitioner filed with the Court of Appeals a petition for review. On May 11, 2005, the appellate court rendered a Decision affirming the assailed judgment of the CTA. 

Thus, this petition for review on certiorari.

The main issue for our resolution is whether petitioner is entitled to a refund of its minimum corporate income tax paid to the BIR for taxable year 1999. 

Petitioner contends that the Court of Tax Appeals erred in holding that it is not entitled to the four (4)-year grace period provided by law suspending the payment of its minimum corporate income tax since it is not a newly created corporation, having been registered as early as 1961.

For his part, the Commissioner of Internal Revenue (CIR), respondent, maintains that pursuant to R.A. No. 8424, petitioner should pay its minimum corporate income tax beginning January 1, 1998 as it did not close its business operations in 1987 but merely suspended the same. Even if placed under receivership, its corporate existence was never affected. Thus, it falls under the category of an existing corporation recommencing its banking business operations. 

Section 27(E) of the Tax Code provides:
Sec. 27. Rates of Income Tax on Domestic Corporations. x x x

(E) Minimum Corporate Income Tax on Domestic Corporations. -

(1) Imposition of Tax. - A minimum corporate income tax of two percent (2%) of the gross income as of the end of the taxable year, as defined herein, is hereby imposed on a corporation taxable under this Title, beginning on the fourth taxable year immediately following the year in which such corporation commenced its business operations, when the minimum corporate income tax is greater than the tax computed under Subsection (A) of this Section for the taxable year.

(2) Carry Forward of Excess Minimum Tax. - Any excess of the minimum corporate income tax over the normal income tax as computed under Subsection (A) of this Section shall be carried forward and credited against the normal income tax for the three (3) immediately succeeding taxable years.
x x x
Upon the other hand, Revenue Regulation No. 9-98 specifies the period when a corporation becomes subject to the minimum corporate income tax, thus:

(5) Specific Rules for Determining the Period When a Corporation Becomes Subject to the MCIT (minimum corporate income tax) -

For purposes of the MCIT, the taxable year in which business operations commenced shall be the year in which the domestic corporation registered with the Bureau of Internal Revenue (BIR).

Firms which were registered with BIR in 1994 and earlier years shall be covered by the MCIT beginning January 1, 1998.

 x x x

The intent of Congress relative to the minimum corporate income tax is to grant a four (4)-year suspension of tax payment to newly formed corporations. Corporations still starting their business operations have to stabilize their venture in order to obtain a stronghold in the industry. It does not come as a surprise then when many companies reported losses in their initial years of operations. The following are excerpts from the Senate deliberations:

Senator Romulo: x x x Let me go now to the minimum corporate income tax, which is on page 45 of the Journal, which is to minimize tax evasion on those corporations which have been declaring losses year in and year out. Here, the tax rate is three-fourths, three quarter of a percent or .75% applied to corporations that do not report any taxable income on the fourth year of their business operation. Therefore, those that do not report income on the first, second and third year are not included here.

Senator Enrile: We assume that this is the period of stabilization of new company that is starting in business.

Senator Romulo: That is right. 

Thus, in order to allow new corporations to grow and develop at the initial stages of their operations, the lawmaking body saw the need to provide a grace period of four years from their registration before they pay their minimum corporate income tax.

Significantly, on February 23, 1995, Congress enacted R.A. No. 7906, otherwise known as the Thrift Banks Act of 1995. It took effect on March 18, 1995. This law provides for the regulation of the organization and operations of thrift banks. Under Section 3, thrift banks include savings and mortgage banks, private development banks, and stock savings and loans associations organized under existing laws.

On June 15, 1999, the BIR issued Revenue Regulation No. 4-95 implementing certain provisions of the said R.A. No. 7906. Section 6 provides:

Sec. 6. Period of exemption. All thrift banks created and organized under the provisions of the Act shall be exempt from the payment of all taxes, fees, and charges of whatever nature and description, except the corporate income tax imposed under Title II of the NIRC and as specified in Section 2(A) of these regulations, for a period of five (5) years from the date of commencement of operations; while for thrift banks which are already existing and operating as of the date of effectivity of the Act (March 18, 1995), the tax exemption shall be for a period of five (5) years reckoned from the date of such effectivity.

For purposes of these regulations, date of commencement of operations shall be understood to mean the date when the thrift bank was registered with the Securities and Exchange Commission or the date when the Certificate of Authority to Operate was issued by the Monetary Board of the Bangko Sentral ng Pilipinas, whichever comes later.

x x x

As mentioned earlier, petitioner bank was registered with the BIR in 1961. However, in 1987, it was found insolvent by the Monetary Board of the BSP and was placed under receivership. After twelve (12) years, or on June 23, 1999, the BSP issued to it a Certificate of Authority to Operate as a thrift bank. Earlier, or on January 21, 1999, it registered with the BIR. Then it filed with the SEC its Articles of Incorporation which was approved on June 22, 1999.

It is clear from the above-quoted provision of Revenue Regulations No. 4-95 that the date of commencement of operations of a thrift bank is the date it was registered with the SEC or the date when the Certificate of Authority to Operate was issued to it by the Monetary Board of the BSP, whichever comes later.

Let it be stressed that Revenue Regulations No. 9-98, implementing R.A. No. 8424 imposing the minimum corporate income tax on corporations, provides that for purposes of this tax, the date when business operations commence is the year in which the domestic corporation registered with the BIR. However, under Revenue Regulations No. 4-95, the date of commencement of operations of thrift banks, such as herein petitioner, is the date the particular thrift bank was registered with the SEC or the date when the Certificate of Authority to Operate was issued to it by the Monetary Board of the BSP, whichever comes later.

Clearly then, Revenue Regulations No. 4-95, not Revenue Regulations No. 9-98, applies to petitioner, being a thrift bank. It is, therefore, entitled to a grace period of four (4) years counted from June 23, 1999 when it was authorized by the BSP to operate as a thrift bank. Consequently, it should only pay its minimum corporate income tax after four (4) years from 1999.

WHEREFORE, we GRANT the petition. The assailed Decision of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 77177 is hereby REVERSED. Respondent Commissioner of Internal Revenue is directed to refund to petitioner bank the sum of P33,816,164.00 prematurely paid as minimum corporate income tax.

SO ORDERED.

Tax Case Digest: Manila Bank v. CIR (2006)

SECOND DIVISION
Manila Bank v. CIR (2006)
G.R. No. 168118 August 28, 2006
SANDOVAL-GUTIERREZ, J.

Lessons Applicable: 4-year grace period is based on the registration and commencement (not only for newly formed corporation), MCIT law encourages new business

Laws Applicable: MCIT

FACTS:
  • Manila Bank, after 12 years of being prohibited to operate due to insolvency by the Monetary Board of the BSP, is granted to operate as a thrift bank.
  • It paid its taxed for 1999. 
  • Then, it asked the BIR whether it is entitled to the 4-year grace period before it shall be subject to MCIT.
  • BIR confirmed its entitlement.
  • It filed a claim for refund erroneously paid as MCIT in 1999.
  • Due to inaction, it filed a Petition for Review with the CTA who denied it since it is not a new corporation and has continued its registration with the SEC and BIR.
ISSUE: W/N Manila Bank is entitled to a 4-year grace period.

HELD: Yes. GRANT the petition.
  • The intent of the Congress relative to the MCIT is to grant 4-year grace period so that newly formed corporate can stabilize itself in order to obtain a stronghold in the industry.  
  • Rev. Reg. No. 4-95 clearly provides that the date of commencement of the operations of a thrift bank is the date that it was registered with the SEC or the date when the certificate of authority to operate was issued by the Monetary Board of the BSP, whichever comes later.
  • Rev. Reg. No. 4-98, implementing RA 8424 imposing MCIT provides for purposes of this tax, date when business operations commence is the year which the company is registered with the BIR, thus in this case only on June 23, 1999

Jurisprudence: G.R. No. 148083 July 21, 2006

THIRD DIVISION

G.R. No. 148083             July 21, 2006

COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, petitioner,
vs.
BICOLANDIA DRUG CORPORATION (Formerly known as ELMAS DRUG CO.), respondent.

D E C I S I O N

VELASCO, JR., J.:

In cases of conflict between the law and the rules and regulations implementing the law, the law shall always prevail. Should Revenue Regulations deviate from the law they seek to implement, they will be struck down.

The Facts

In 1992, Republic Act No. 7432, otherwise known as "An Act to Maximize the Contribution of Senior Citizens to Nation Building, Grant Benefits and Special Privileges and For Other Purposes," granted senior citizens several privileges, one of which was obtaining a 20 percent discount from all establishments relative to the use of transportation services, hotels and similar lodging establishments, restaurants and recreation centers and purchase of medicines anywhere in the country.1 The law also provided that the private establishments giving the discount to senior citizens may claim the cost as tax credit.2 In compliance with the law, the Bureau of Internal Revenue issued Revenue Regulations No. 2-94, which defined "tax credit" as follows:

Tax Credit – refers to the amount representing the 20% discount granted to a qualified senior citizen by all establishments relative to their utilization of transportation services, hotels and similar lodging establishments, restaurants, halls, circuses, carnivals and other similar places of culture, leisure and amusement, which discount shall be deducted by the said establishments from their gross income for income tax purposes and from their gross sales for value-added tax or other percentage tax purposes.3

In 1995, respondent Bicolandia Drug Corporation, a corporation engaged in the business of retailing pharmaceutical products under the business style of "Mercury Drug," granted the 20 percent sales discount to qualified senior citizens purchasing their medicines in compliance with R.A. No. 7432.4 Respondent treated this discount as a deduction from its gross income in compliance with Revenue Regulations No. 2-94, which implemented R.A. No. 7432.5 On April 15, 1996, respondent filed its 1995 Corporate Annual Income Tax Return declaring a net loss position with nil income tax liability.6

On December 27, 1996, respondent filed a claim for tax refund or credit in the amount of PhP 259,659.00 with the Appellate Division of the Bureau of Internal Revenue—because its net losses for the year 1995 prevented it from benefiting from the treatment of sales discounts as a deduction from gross sales during the said taxable year.7 It alleged that the petitioner Commissioner of Internal Revenue erred in treating the 20 percent sales discount given to senior citizens as a deduction from its gross income for income tax purposes or other percentage tax purposes rather than as a tax credit.8

On April 6, 1998, respondent appealed to the Court of Tax Appeals in order to toll the running of two (2)-year prescriptive period to file a claim for refund pursuant to Section 230 of the Tax Code then.9 Respondent argued that since Section 4 of R.A. No. 7432 provided that discounts granted to senior citizens may be claimed as tax credit, Section 2(i) of Revenue Regulations No. 2-94, which referred to the tax credit as the amount representing the 20 percent discount that "shall be deducted by the said establishments from their gross income for income tax purposes and from their gross sales for value-added tax or other percentage tax purposes,"10 is illegal, void and without effect for being inconsistent with the statute it implements.

Petitioner maintained that Revenue Regulations No. 2-94 is valid since the law tasked the Department of Finance, among other government offices, with the issuance of the necessary rules and regulations to carry out the objectives of the law.11

Ruling of the Court of Tax Appeals

The Court of Tax Appeals declared that the provisions of R.A. No. 7432 would prevail over Section 2(i) of Revenue Regulations No. 2-94, whose definition of "tax credit" deviated from the intendment of the law; and as a result, partially granted the respondent's claim for a refund. After examining the evidence on record, the Court of Tax Appeals reduced the claimed 20 percent sales discount, thus reducing the refund to be given. It ruled that "Respondent is hereby ORDERED to REFUND in favor of Petitioner the amount of P236,321.52, representing overpaid income tax for the year 1995."12

Ruling of the Court of Appeals

On appeal, the Court of Appeals modified the decision of the Court of Tax Appeals as the law provided for a tax credit, not a tax refund. The fallo of the Decision states:

WHEREFORE, premises considered, the present appeal is hereby GRANTED and the Decision of the Court of Tax Appeals in C.T.A. Case No. 5599 is hereby MODIFIED in the sense that the award of tax refund is ANNULLED and SET ASIDE. Instead, the petitioner is hereby ORDERED to issue a tax credit certificate in favor of the respondent in the amount of P 236,321.52.

No pronouncement as to costs.13

The Issue

Petitioner now argues that the Court of Appeals erred in holding that the 20 percent sales discount granted to qualified senior citizens by the respondent pursuant to R.A. No. 7432 may be claimed as a tax credit, instead of a deduction from gross income or gross sales.14

The Court's Ruling

The petition is not meritorious.

Redefining "Tax Credit" as "Tax Deduction"

The problem stems from the issuance of Revenue Regulations No. 2-94, which was supposed to implement R.A. No. 7432, and the radical departure it made when it defined the "tax credit" that would be granted to establishments that give 20 percent discount to senior citizens. Under Revenue Regulations No. 2-94, the tax credit is "the amount representing the 20 percent discount granted to a qualified senior citizen by all establishments relative to their utilization of transportation services, hotels and similar lodging establishments, restaurants, drugstores, recreation centers, theaters, cinema houses, concert halls, circuses, carnivals and other similar places of culture, leisure and amusement, which discount shall be deducted by the said establishments from their gross income for income tax purposes and from their gross sales for value-added tax or other percentage tax purposes."15 It equated "tax credit" with "tax deduction," contrary to the definition in Black's Law Dictionary, which defined tax credit as:

An amount subtracted from an individual's or entity's tax liability to arrive at the total tax liability. A tax credit reduces the taxpayer's liability x x x, compared to a deduction which reduces taxable income upon which the tax liability is calculated. A credit differs from deduction to the extent that the former is subtracted from the tax while the latter is subtracted from income before the tax is computed.16

The interpretation of an administrative government agency, which is tasked to implement the statute, is accorded great respect and ordinarily controls the construction of the courts.17 Be that as it may, the definition laid down in the questioned Revenue Regulations can still be subjected to scrutiny. Courts will not hesitate to set aside an executive interpretation when it is clearly erroneous. There is no need for interpretation when there is no ambiguity in the rule, or when the language or words used are clear and plain or readily understandable to an ordinary reader.18 The definition of the term "tax credit" is plain and clear, and the attempt of Revenue Regulations No. 2-94 to define it differently is the root of the conflict.

Tax Credit is not Tax Refund

Petitioner argues that the tax credit is in the nature of a tax refund and should be treated as a return for tax payments erroneously or excessively assessed against a taxpayer, in line with Section 204(c) of Republic Act No. 8424, or the National Internal Revenue Code of 1997. Petitioner claims that there should first be payment of the tax before the tax credit can be claimed. However, in the National Internal Revenue Code, we see at least one instance where this is not the case. Any VAT-registered person, whose sales are zero-rated or effectively zero-rated may, within two (2) years after the close of the taxable quarter when the sales were made, apply for the issuance of a tax credit certificate or refund of creditable input tax due or paid attributable to such sales, except transitional input tax, to the extent that such input tax has not been applied against output tax.19 It speaks of a tax credit for tax due, so payment of the tax has not yet been made in that particular example.

The Court of Appeals expressly recognized the differences between a "tax credit" and a "tax refund," and stated that the same are not synonymous with each other, which is why it modified the ruling of the Court of Tax Appeals.

Revenue Regulations No. 2-94 vs. R.A. No. 7432 and
R.A. No. 7432 vs. the National Internal Revenue Code

Petitioner contends that since R.A. No. 7432 used the word "may," the availability of the tax credit to private establishments is only permissive and not absolute or mandatory. From that starting point, petitioner further argues that the definition of the term "tax credit" in Revenue Regulations No. 2-94 was validly issued under the authority granted by the law to the Department of Finance to formulate the needed guidelines. It further explained that Revenue Regulations No. 2-94 can be harmonized with R.A No. 7432, such that the definition of the term "tax credit" in Revenue Regulations No. 2-94 is controlling. It claims that to do otherwise would result in Section 4(a) of R.A. No. 7432 impliedly repealing Section 204 (c) of the National Internal Revenue Code.

These arguments must also fail.

Revenue Regulations No. 2-94 is still subordinate to R.A. No. 7432, and in cases of conflict, the implementing rule will not prevail over the law it seeks to implement. While seemingly conflicting laws must be harmonized as far as practicable, in this particular case, the conflict cannot be resolved in the manner the petitioner wishes. There is a great divide separating the idea of "tax credit" and "tax deduction," as seen in the definition in Black's Law Dictionary.

The claimed absurdity of Section 4(a) of R.A. No. 7432 impliedly repealing Section 204(c) of the National Internal Revenue Code could only come about if it is accepted that a tax credit is akin to a tax refund wherein payment of taxes must be made in order for it to be claimed. But as shown in Section 112(a) of the National Internal Revenue Code, it is not always necessary for payment to be made for a tax credit to be available.

Looking into R.A. No. 7432

Finally, petitioner argues that should private establishments, which count respondent in their number, be allowed to claim tax credits for discounts given to senior citizens, they would be earning and not just be reimbursed for the discounts given.

It cannot be denied that R.A. No. 7432 has a laudable goal. Moreover, it cannot be argued that it was the intent of lawmakers for private establishments to be the primary beneficiaries of the law. However, while the purpose of the law to benefit senior citizens is praiseworthy, the concerns of the affected private establishments were also considered by the lawmakers. As in other cases wherein private property is taken by the State for public use, there must be just compensation. In this particular case, it took the form of the tax credit granted to private establishments, purposely chosen by the lawmakers. In the similar case of Commissioner of Internal Revenue v. Central Luzon Drug Corporation,20 scrutinizing the deliberations of the Bicameral Conference Committee Meeting on Social Justice on February 5, 1992 which finalized R.A. No. 7432, the discussions of the lawmakers clearly showed the intent that the cost of the 20 percent discount may be claimed by the private establishments as a tax credit. An excerpt from the deliberations is as follows:

SEN. ANGARA. In the case of private hospitals they got the grant of 15% discount, provided that, the private hospitals can claim the expense as a tax credit.

REP. AQUINO. Yah could be allowed as deductions in the preparation of (inaudible) income.

SEN. ANGARA. I-tax credit na lang natin para walang cash-out?

REP. AQUINO. Oo, tax credit. Tama. Okay. Hospitals ba o lahat ng establishments na covered.

THE CHAIRMAN. Sa kuwan lang yon, as private hospitals lang.

REP. AQUINO. Ano ba yung establishments na covered?

SEN. ANGARA. Restaurant, lodging houses, recreation centers.

REP. AQUINO. All establishments covered siguro?

SEN. ANGARA. From all establishments. Alisin na natin `yung kuwan kung ganon. Can we go back to Section 4 ha?

REP. AQUINO. Oho.

SEN. ANGARA. Letter A. To capture that thought, we'll say the grant of 20% discount from all establishments et cetera, et cetera, provided that said establishments may claim the cost as a tax credit. Ganon ba `yon?

REP. AQUINO. Yah.

SEN. ANGARA. Dahil kung government, they don't need to claim it.

THE CHAIRMAN. Tax credit.

SEN. ANGARA. As a tax credit [rather] than a kuwan – deduction, Okay.21

It is clear that the lawmakers intended the grant of a tax credit to complying private establishments like the respondent.

If the private establishments appear to benefit more from the tax credit than originally intended, it is not for petitioner to say that they shouldn't. The tax credit may actually have provided greater incentive for the private establishments to comply with R.A. No. 7432, or quicker relief from the cut into profits of these businesses.

Revenue Regulations No. 2-94 Null and Void

From the above discussion, it must be concluded that Revenue Regulations No. 2-94 is null and void for failing to conform to the law it sought to implement. In case of discrepancy between the basic law and a rule or regulation issued to implement said law, the basic law prevails because said rule or regulation cannot go beyond the terms and provisions of the basic law.22

Revenue Regulations No. 2-94 being null and void, it must be ruled then that under R.A. No. 7432, which was effective at the time, respondent is entitled to its claim of a tax credit, and the ruling of the Court of Appeals must be affirmed.

But even as this particular case is decided in this manner, it must be noted that the concerns of the petitioner regarding tax credits granted to private establishments giving discounts to senior citizens have been addressed. R.A. No. 7432 has been amended by Republic Act No. 9257, the "Expanded Senior Citizens Act of 2003." In this, the term "tax credit" is no longer used. The 20 percent discount granted by hotels and similar lodging establishments, restaurants and recreation centers, and in the purchase of medicines in all establishments for the exclusive use and enjoyment of senior citizens is treated in the following manner:

The establishment may claim the discounts granted under (a), (f), (g) and (h) as tax deduction based on the net cost of the goods sold or services rendered: Provided, That the cost of the discount shall be allowed as deduction from gross income for the same taxable year that the discount is granted. Provided, further, that the total amount of the claimed tax deduction net of value added tax if applicable, shall be included in their gross sales receipts for tax purposes and shall be subject to proper documentation and to the provisions of the National Internal Revenue Code, as amended.23

This time around, there is no conflict between the law and the implementing Revenue Regulations. Under Revenue Regulations No. 4-2006, "(o)nly the actual amount of the discount granted or a sales discount not exceeding 20% of the gross selling price can be deducted from the gross income, net of value added tax, if applicable, for income tax purposes, and from gross sales or gross receipts of the business enterprise concerned, for VAT or other percentage tax purposes."24 Under the new law, there is no tax credit to speak of, only deductions.

Petitioner can find some vindication in the amendment made to R.A. No. 7432 by R.A. No. 9257, which may be more in consonance with the principles of taxation, but as it was R.A. No. 7432 in force at the time this case arose, this law controls the result in this particular case, for which reason the petition must fail.

This case should remind all heads of executive agencies which are given the power to promulgate rules and regulations, that they assume the roles of lawmakers. It is well-settled that a regulation should not conflict with the law it implements. Thus, those drafting the regulations should study well the laws their rules will implement, even to the extent of reviewing the minutes of the deliberations of Congress about its intent when it drafted the law. They may also consult the Secretary of Justice or the Solicitor General for their opinions on the drafted rules. Administrative rules, regulations and orders have the efficacy and force of law so long as they do not contravene any statute or the Constitution.25 It is then the duty of the agencies to ensure that their rules do not deviate from or amend acts of Congress, for their regulations are always subordinate to law.

WHEREFORE, the Petition is hereby DENIED. The assailed Decision of the Court of Appeals is AFFIRMED. There is no pronouncement as to costs.

SO ORDERED.

Quisumbing, Chairman, Carpio-Morales, Tinga, J.J., concur.
Carpio, J., on official leave.

Tax Case Digest: Bicolandia Drug Corp. v. CIR (2006)

Bicolandia Drug Corp. v. CIR
G.R. No. 148083 July 21, 2006
VELASCO, JR., J.

Lessons Applicable: senior citizen discount based on acquisition cost and as tax credit

Laws Applicable:

FACTS:
  • Bicolandia Drug Corporation, a corporation engaged in the business of retailing pharmaceutical products under the business style of "Mercury Drug," granted the 20% sales discount to qualified senior citizens purchasing their medicines in compliance with R.A. No. 7432
  • It then alleged error that they should have tax credit so it claimed for refund.  
  • CTA: Rev. Reg. No. 2-94 is null and void for being inconsistent with Sec. 4 of RA 7432 that states the discount is claimed as credit
    • But, it computed the tax credit as cost of sales / gross income x 20% 
    • It also excluded those sales without pre-marked cash slips.  
  • Both CIR and petitioner appealed.  
  • CTA modified its decision to issue a certificate of tax credit to petitioner.
ISSUE:
1. W/N the discount granted is based on the acquisition cost rather than actual discount granted
2. W/N petitioner can claim its refund

HELD: Petition is hereby DENIED
1. Yes. Cost refers to the amount extended to senior citizens.  It shall be applied as tax credit and may be deducted from tax liability.  If no current tax due or nnet loss for the period, the credit may be carried over to the succeeding taxable year.
2. No. The words of statute are clear and free from ambiguity.  It must be given literal meaning.  Thus, can only claim as tax credit.

Jurisprudence: G.R. No. 157977 February 27, 2006

EN BANC

G.R. No. 157977             February 27, 2006

EDUARDO TOLENTINO RODRIGUEZ and IMELDA GENER RODRIGUEZ, Petitioners,
vs.
THE HONORABLE PRESIDING JUDGE OF THE REGIONAL TRIAL COURT OF MANILA – BRANCH 17, GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA, represented by the Philippine Department of Justice, and DIRECTOR OF NATIONAL BUREAU OF INVESTIGATION, Respondents.

D E C I S I O N

QUISUMBING, J.:

Before us is a special civil action for certiorari and prohibition directed against the Orders dated May 7, 2003 and May 9, 20032 of the Regional Trial Court of Manila, Branch 17 in Case No. 01-190375, which cancelled the bail of petitioners and denied their motion for reconsideration, respectively.

The case stemmed from the petition for extradition filed on March 12, 2001 by the Government of the United States of America (US government) through the Department of Justice (DOJ) against the petitioners.

After their arrest, petitioners applied for bail which the trial court granted on September 25, 2001. The bail was set for one million pesos for each. Petitioners then posted cash bonds. The US government moved for reconsideration of the grant of bail, but the motion was denied by the trial court. Unsatisfied, the US government filed a petition for certiorari with this Court, entitled Government of the United States of America, represented by the Philippine Department of Justice v. Hon. Rodolfo A. Ponferrada, etc., et al., and docketed as G.R. No. 151456.

Thereafter, we directed the trial court to resolve the matter of bail which, according to its November 28, 2001 Order, shall be subject to whatever ruling that this Court may have in the similar case of Mark Jimenez entitled Government of the United States of America v. Purganan, docketed as G.R No. 148571. In compliance with our directive, the trial court, without prior notice and hearing, cancelled the cash bond of the petitioners and ordered the issuance of a warrant of arrest, to wit:

Accordingly, following the En Banc Decision of the Supreme Court in G.R. No. 148571 dated September 24, 2002 to the effect that extraditees are not entitled to bail while the extradition proceedings are pending…’ (page 1, En Banc Decision in G.R. No. 148571), let a warrant of arrest issue against the herein respondents sans any bail, for implementation by the Sheriff or any member of any law enforcement agency in line with Section 19 of Presidential Decree No. 1069.

IT IS SO ORDERED.

Petitioners filed a very urgent motion for the reconsideration of the cancellation of their bail. The motion was heard and denied on May 9, 2003.
Having no alternative remedy, petitioners filed the present petition on the following grounds:

I

…THE RESPONDENT JUDGE COMMITTED SUCH SERIOUS AND GRAVE ABUSE OF DISCRETION TANTAMOUNT TO LACK OR EXCESS OF JURISDICTION IN CANCELLING THE BAIL OF HEREIN PETITIONERS WITHOUT PRIOR NOTICE AND HEARING OF ITS CANCELLATION.

II

…THE RESPONDENT JUDGE COMMITTED SUCH SERIOUS AND GRAVE ABUSE OF DISCRETION AMOUNTING TO LACK OR EXCESS OF JURISDICTION IN NOT CONSIDERING CERTAIN SPECIAL CIRCUMSTANCES ATTENDANT TO THE PRESENT CASE, AS AN EXCEPTION TO THE GENERAL RULE OF "NO-BAIL" IN EXTRADITION CASES WHEN PETITIONERS’ CASH BAIL WAS UNILATERALLY CANCELLED.

III

…THE RESPONDENT JUDGE COMMITTED SUCH SERIOUS AND GRAVE ABUSE OF DISCRETION TANTAMOUNT TO LACK OR EXCESS OF JURISDICTION IN ISSUING THE WARRANT OF ARREST WITHOUT CONSIDERING THE HEREIN PETITIONERS’ SPECIAL CIRCUMSTANCE OF VOLUNTARY EXTRADITION PRIOR TO CANCELLING THEIR CASH BAIL.

Once again we face the controversial matter of bail in extradition cases. We are asked to resolve twin issues: First, in an extradition case, is prior notice and hearing required before bail is cancelled? Second, what constitutes a "special circumstance" to be exempt from the no-bail rule in extradition cases?

Petitioners assert that their bail cannot be cancelled without due process of law. By way of analogy, they point to Rule 114, Section 218 of the Rules of Court where the surety or bonding company is required to be notified and allowed to show cause why the bail bond should not be cancelled. They say that if the rules grant this opportunity to surety and bonding companies, the more reason then that in an extradition case the same should be afforded.

Petitioners also contend that this Court’s directive in G.R. No. 151456 did not in any way authorize the respondent court to cancel their bail. Petitioners aver that respondent court should have first determined the facts to evaluate if petitioners were entitled to continuance of their bail, e.g. their willingness to go on voluntary extradition, which respondent court should have considered a special circumstance.

Respondents, for their part, argue that prior notice and hearing are not required to cancel petitioners’ bail, and the issuance of a warrant of arrest ex parte against an extraditee is not a violation of the due process clause. Further, respondents maintain that prior notice and hearing would defeat the purpose of the arrest warrant since it could give warning that respondents would be arrested and even encourage them to flee.

Besides, even granting that prior notice and hearing are indeed required, respondents contend that petitioners had been effectively given prior notice and opportunity to be heard, because the trial court’s order clearly stated that the matter of bail shall be subject to whatever ruling the Supreme Court may render in the similar extradition case of Government of the United States of America v. Purganan.9 Petitioners did not contest the aforementioned order. Respondents declare that petitioners were likewise notified of this Court’s directives to the trial court to resolve the matter of their bail.

More significantly, petitioners claim that their bail should not have been cancelled since their situation falls within the exception to the general rule of no-bail. They allege that their continuous offer for voluntary extradition is a special circumstance that should be considered in determining that their temporary liberty while on bail be allowed to continue. They cite that petitioner Eduardo is in fact already in the United States attending the trial. They also have not taken flight as fugitives. Besides, according to petitioners, the State is more than assured they would not flee because their passports were already confiscated and there is an existing hold-departure order against them. Moreover, petitioners assert, they are not a danger to the community.

Respondents counter that petitioner Imelda Gener Rodriguez did not show her good faith by her continued refusal to appear before the respondent court. Further, the reasons of petitioners do not qualify as compelling or special circumstances. Moreover, the special circumstance of voluntary surrender of petitioner Eduardo is separate and distinct from petitioner Imelda’s.

Additionally, respondents maintain that the ruling in the case of Atong Ang has no applicability in the instant case. Ang’s bail was allowed because the English translation of a testimony needed to determine probable cause in Ang’s case would take time. This special circumstance is not attendant in this case.

The issue of prior notice and hearing in extradition cases is not new. In Secretary of Justice v. Lantion, by a vote of nine to six, we initially ruled that notice and hearing should be afforded the extraditee even when a possible extradition is still being evaluated. The Court, deliberating on a motion for reconsideration also by a vote of nine to six, qualified and declared that prospective extraditees are entitled to notice and hearing only when the case is filed in court and not during the process of evaluation.

In the later case of Purganan, eight justices concurred that a possible extraditee is not entitled to notice and hearing before the issuance of a warrant of arrest while six others dissented.

Now, we are confronted with the question of whether a prospective extraditee is entitled to notice and hearing before the cancellation of his or her bail.

The issue has become moot and academic insofar as petitioner Eduardo Rodriguez is concerned. He is now in the USA facing the charges against him. But co-petitioner Imelda Gener Rodriguez is here and stands on a different footing. We agree that her bail should be restored.

In Purganan, we said that a prospective extraditee is not entitled to notice and hearing before the issuance of a warrant of arrest, because notifying him before his arrest only tips him of his pending arrest. But this is for cases pending the issuance of a warrant of arrest, not in a cancellation of a bail that had been issued after determination that the extraditee is a no-flight risk. The policy is that a prospective extraditee is arrested and detained to avoid his flight from justice. On the extraditee lies the burden of showing that he will not flee once bail is granted. If after his arrest and if the trial court finds that he is no flight risk, it grants him bail. The grant of the bail, presupposes that the co-petitioner has already presented evidence to prove her right to be on bail, that she is no flight risk, and the trial court had already exercised its sound discretion and had already determined that under the Constitution and laws in force, co-petitioner is entitled to provisional release.

Under these premises, and with the trial court’s knowledge that in this case, co-petitioner has offered to go on voluntary extradition; that she and her husband had posted a cash bond of P1 million each; that her husband had already gone on voluntary extradition and is presently in the USA undergoing trial; that the passport of co-petitioner is already in the possession of the authorities; that she never attempted to flee; that there is an existing hold-departure order against her; and that she is now in her sixties, sickly and under medical treatment, we believe that the benefits of continued temporary liberty on bail should not be revoked and their grant of bail should not be cancelled, without the co-petitioner being given notice and without her being heard why her temporary liberty should not be discontinued.

We emphasize that bail may be granted to a possible extraditee only upon a clear and convincing showing (1) that he will not be a flight risk or a danger to the community, and (2) that there exist special, humanitarian and compelling circumstances.

The trial court’s immediate cancellation of the bail of petitioners is contrary to our ruling in Purganan, and it had misread and misapplied our directive therein.

Now, was the order to issue warrant of arrest against petitioners and to cancel the bail of extraditees a grave abuse of discretion of the trial court?

Grave abuse of discretion is capricious or whimsical exercise of judgment that is patent and gross as to amount to an evasion of positive duty or a virtual refusal to perform a duty enjoined by law.18 In our view, the cancellation of co-petitioner’s bail, without prior notice and hearing, could be considered a violation of co-petitioner’s right to due process tantamount to grave abuse of discretion.

Finally, considering that remanding the case to the court a quo will only delay the final resolution of the case as in all probability it would only end up with us again, we will decide if Imelda’s bail was validly cancelled.

In Purganan, we held also that the grounds used by the highest court in the requesting state for the grant of bail may be considered, under the principle of reciprocity.

Considering that she has not been shown to be a flight risk nor a danger to the community, she is entitled to notice and hearing before her bail could be cancelled. Based on the record, we find that, absent prior notice and hearing, the bail’s cancellation was in violation of her right to due process.

WHEREFORE, the instant petition is GRANTED IN PART. The Orders dated May 7, 2003 and May 9, 2003 of the Regional Trial Court of Manila, Branch 17 in Case No. 01-190375 are REVERSED and SET ASIDE, as far as petitioner IMELDA GENER RODRIGUEZ is concerned. We hereby (1) declare IMELDA GENER RODRIGUEZ entitled to bail, (2) order her cancelled bail restored, and (3) order the warrant for her arrest revoked.

SO ORDERED.

Crim Law 1 Case Digest: Rivera v. People 2006

Rivera v. People

G.R. No. 166326             January 25, 2006

Lessons Applicable: attempted murder

Laws Applicable:

FACTS:
•    April 1998: Ruben Rodil stopped working as a taxi driver after a would-be rapist threatened his life.  He was cited as a Bayaning Pilipino by ABS-CBN for saving the would-be victim.  His wife is a manicurist and they have 3 children.
•    May 2, 1998 1:00 pm: Ruben went to a nearby store to buy food. Edgardo, his neighbour, mocked him for being jobless and dependent on his wife for support and soon a heated exchange of words ensued.
•    May 3, 1998 7:30 pm (Sunday): Ruben with his 3 year-old daughter went to the store to buy food and to look for his wife.  Suddenly, the brothers Esmeraldo, Ismael and Edgardo emerged from their house and ganged up on him. Esmeraldo and Ismael mauled Ruben with fist blows so he fell to the ground. While lying on the ground, Edgardo hit Ruben 3 times with a hollow block on the parietal area (narrowly missing the middle which is fatal) while Esmeraldo and Ismael continued mauling Ruben. People who saw the incident shouted: "Awatin sila! Awatin sila!" Ruben felt dizzy but managed to stand up. Ismael threw a stone at him, hitting him at the back. The policemen on board a mobile car arrived so Esmeraldo, Ismael and Edgardo fled to their house.
•    Ruben was brought to the hospital.   The doctor declared his lacerated wound in the parietal area was slight and superficial and would heal from 1-7 days.
•    Esmeraldo: May 3, 1998 1:00 pm, Ruben arrived at his house, banged the gate and challenged him and his brothers to come out and fight.  When he got out, Ruben punchd him and they wrestled but Edgardo pushed Ruben aside and Esmeraldo’s wife pulled him away and brought to their house.
•    Ismael: He tried to pacify them but Ruben pulled his hair.  Once he got free, he fled to their house and did not see Edgardo in the scene.
•    Edgardo: May 3, 1998 1:00 pm, he was throwing garbage in front of their house when Ruben arrived.  He quickly went inside as Ruben banged the gate, ordered him to get out and even threatened to shoot him. Esmeraldo went out to ask what Ruben’s problem was but it led to a fist fight.  He rushed outside and pushed Ruben who fell to the ground.  Ruben stood up, grabbed his hair and in the process, Rubn hit his head on a lamp post.
•    Eyewitnesses Alicia Vera Cruz and Lucita Villejo: revealed the suddenness and unexpectedness of the attack of petitioners
•    RTC: Frustrated murder
•    CA: Attempted murder
•    Petitioned
o    They should be held criminally liable for physical injuries only since no intent to kill and even if they had intent to kill, the prosecution failed to prove treachery

ISSUE: W/N the CA correctly held it as attempted murder.

HELD: NO. petition is DENIED for lack of merit. CA AFFIRMED WITH THE MODIFICATION indeterminate penalty of from two (2) years of prision correccional in its minimum period, as minimum, to nine (9) years and four (4) months of prision mayor in its medium period, as maximum. No costs.


•    When a wound is not sufficient to cause death, but intent to kill is evident, the crime is attempted.
•    Intent to kill is a specific intent which the prosecution must prove by direct or circumstantial evidence, while general criminal intent is presumed from the commission of a felony by dolo.
o    evidence to prove intent to kill in crimes against persons may consist, inter alia, in the means used by the malefactors, the nature, location and number of wounds sustained by the victim, the conduct of the malefactors before, at the time, or immediately after the killing of the victim, the circumstances under which the crime was committed and the motives of the accused
    Intent to kill was shown by the fact that the 3 brothers helped each other maul the defenseless victim, and even after he had already fallen to the ground; that one of them even picked up a cement hollow block and proceeded to hit the victim on the head with it 3 times; and that it was only the arrival of the policemen that made them desist from their concerted act of trying to kill Ruben
o    If the victim dies as a result of a deliberate act of the malefactors, intent to kill is presumed
•    The first requisite of an attempted felony consists of two elements, namely:
(1) That there be external acts;
(2) Such external acts have direct connection with the crime intended to be committed.
•    overt or external act - some physical activity or deed, indicating the intention to commit a particular crime, more than a mere planning or preparation, which if carried out to its complete termination following its natural course, without being frustrated by external obstacles nor by the spontaneous desistance of the perpetrator, will logically and necessarily ripen into a concrete offense
o    Reason: so long as the equivocal quality remains, no one can say with certainty what the intent of the accused is
o    overt acts must have an immediate and necessary relation to the offense
•    They attacked the victim in a sudden and unexpected manner as Ruben was walking with his 3-year-old daughter, impervious of the imminent peril to his life. He had no chance to defend himself and retaliate. He was overwhelmed by the synchronized assault of the 3 siblings. The essence of treachery is the sudden and unexpected attack on the victim.  Even if the attack is frontal but is sudden and unexpected, giving no opportunity for the victim to repel it or defend himself, there would be treachery
o    There being conspiracy by and among petitioners, treachery is considered against all of them

Jurisprudence: G.R. No. 166326 January 25, 2006

FIRST DIVISION

G.R. No. 166326             January 25, 2006

ESMERALDO RIVERA, ISMAEL RIVERA, EDGARDO RIVERA, Petitioners,
vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondent.

D E C I S I O N

CALLEJO, SR., J.:

This is a petition for review of the Decision1 of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CR No. 27215 affirming, with modification, the Decision2 of the Regional Trial Court (RTC) of Cavite, Branch 90, in Criminal Case No. 6962-99, entitled People of the Philippines. v. Esmeraldo Rivera, et al.

On April 12, 1999, an Information was filed in the RTC of Imus, Cavite, charging Esmeraldo, Ismael and Edgardo, all surnamed Rivera, of attempted murder. The accusatory portion of the Information reads:

That on or about the 3rd day of May 1998, in the Municipality of Dasmariñas, Province of Cavite, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, conspiring, confederating and mutually helping one another, with intent to kill, with treachery and evident premeditation, did then and there, wilfully, unlawfully, and feloniously attack, assault and hit with a piece of hollow block, one RUBEN RODIL who thereby sustained a non-mortal injury on his head and on the different parts of his body, the accused thus commenced the commission of the felony directly by overt acts, but failed to perform all the acts of execution which would produce the crime of Murder by reason of some causes other than their own spontaneous desistance, that is, the said Ruben Rodil was able to ran (sic) away and the timely response of the policemen, to his damage and prejudice.

CONTRARY TO LAW.3

Ruben Rodil testified that he used to work as a taxi driver. He stopped driving in April 1998 after a would-be rapist threatened his life. He was even given a citation as a Bayaning Pilipino by the television network ABS-CBN for saving the would-be victim. His wife eked out a living as a manicurist. They and their three children resided in Barangay San Isidro Labrador II, Dasmariñas, Cavite, near the house of Esmeraldo Rivera and his brothers Ismael and Edgardo.

At noon of May 2, 1998, Ruben went to a nearby store to buy food. Edgardo mocked him for being jobless and dependent on his wife for support. Ruben resented the rebuke and hurled invectives at Edgardo. A heated exchange of words ensued.

At about 7:30 p.m. the next day, a Sunday, Ruben went to the store to buy food and to look for his wife. His three-year-old daughter was with him. Momentarily, Esmeraldo and his two brothers, Ismael and Edgardo, emerged from their house and ganged up on Ruben. Esmeraldo and Ismael mauled Ruben with fist blows and he fell to the ground. In that helpless position, Edgardo hit Ruben three times with a hollow block on the parietal area. Esmeraldo and Ismael continued mauling Ruben. People who saw the incident shouted: "Awatin sila! Awatin sila!" Ruben felt dizzy but managed to stand up. Ismael threw a stone at him, hitting him at the back. When policemen on board a mobile car arrived, Esmeraldo, Ismael and Edgardo fled to their house.

Ruben was brought to the hospital. His attending physician, Dr. Lamberto Cagingin, Jr., signed a medical certificate in which he declared that Ruben sustained lacerated wounds on the parietal area, cerebral concussion or contusion, hematoma on the left upper buttocks, multiple abrasions on the left shoulder and hematoma periorbital left.4 The doctor declared that the lacerated wound in the parietal area was slight and superficial and would heal from one to seven days.5 The doctor prescribed medicine for Ruben’s back pain, which he had to take for one month.6

Esmeraldo testified that at around 1:00 p.m. on May 3, 1998, Ruben arrived at his house and banged the gate. Ruben challenged him and his brothers to come out and fight. When he went out of the house and talked to Ruben, the latter punched him. They wrestled with each other. He fell to the ground. Edgardo arrived and pushed Ruben aside. His wife arrived, and he was pulled away and brought to their house.

For his part, Ismael testified that he tried to pacify Ruben and his brother Esmeraldo, but Ruben grabbed him by the hair. He managed to free himself from Ruben and the latter fled. He went home afterwards. He did not see his brother Edgardo at the scene.

Edgardo declared that at about 1:00 p.m. on May 3, 1998, he was throwing garbage in front of their house. Ruben arrived and he went inside the house to avoid a confrontation. Ruben banged the gate and ordered him to get out of their house and even threatened to shoot him. His brother Esmeraldo went out of their house and asked Ruben what the problem was. A fist fight ensued. Edgardo rushed out of the house and pushed Ruben aside. Ruben fell to the ground. When he stood up, he pulled at Edgardo’s shirt and hair, and, in the process, Ruben’s head hit the lamp post.7

On August 30, 2002, the trial court rendered judgment finding all the accused guilty beyond reasonable doubt of frustrated murder. The dispositive portion of the decision reads:

WHEREFORE, premises considered, all the accused are found GUILTY beyond reasonable doubt and are sentenced to an imprisonment of six (6) years and one (1) day to eight (8) years of prision mayor as the prosecution has proved beyond reasonable doubt the culpability of the accused. Likewise, the accused are to pay, jointly and severally, civil indemnity to the private complainant in the amount of P30,000.00.

SO ORDERED.8

The trial court gave no credence to the collective testimonies of the accused and their witnesses. The accused appealed to the CA, which rendered judgment on June 8, 2004 affirming, with modification, the appealed decision. The dispositive portion of the CA decision reads:

WHEREFORE, the Decision of the Regional Trial Court of Imus, Cavite, Branch 90, is MODIFIED in that the appellants are convicted of ATTEMPTED MURDER and sentenced to an indeterminate penalty of 2 years of prision correccional as minimum to 6 years and 1 day of prision mayor as maximum. In all other respects, the decision appealed from is AFFIRMED.

SO ORDERED.9

The accused, now petitioners, filed the instant petition for review on certiorari, alleging that the CA erred in affirming the RTC decision. They insist that the prosecution failed to prove that they had the intention to kill Ruben when they mauled and hit him with a hollow block. Petitioners aver that, based on the testimony of Dr. Cagingin, Ruben sustained only a superficial wound in the parietal area; hence, they should be held criminally liable for physical injuries only. Even if petitioners had the intent to kill Ruben, the prosecution failed to prove treachery; hence, they should be held guilty only of attempted homicide.

On the other hand, the CA held that the prosecution was able to prove petitioners’ intent to kill Ruben:

On the first assigned error, intent to kill may be deduced from the nature of the wound inflicted and the kind of weapon used. Intent to kill was established by victim Ruben Rodil in his testimony as follows:

Q: And while you were being boxed by Esmeraldo and Bong, what happened next?

A: When I was already lying [down] xxx, Dagol Rivera showed up with a piece of hollow block xxx and hit me thrice on the head, Sir.

Q: And what about the two (2), what were they doing when you were hit with a hollow block by Dagol?

A: I was already lying on the ground and they kept on boxing me while Dagol was hitting, Sir.

As earlier stated by Dr. Cagingin, appellants could have killed the victim had the hollow block directly hit his head, and had the police not promptly intervened so that the brothers scampered away. When a wound is not sufficient to cause death, but intent to kill is evident, the crime is attempted. Intent to kill was shown by the fact that the (3) brothers helped each other maul the defenseless victim, and even after he had already fallen to the ground; that one of them even picked up a cement hollow block and proceeded to hit the victim on the head with it three times; and that it was only the arrival of the policemen that made the appellants desist from their concerted act of trying to kill Ruben Rodil.10

The Office of the Solicitor General (OSG), for its part, asserts that the decision of the CA is correct, thus:

The evidence and testimonies of the prosecution witnesses defeat the presumption of innocence raised by petitioners. The crime has been clearly established with petitioners as the perpetrators. Their intent to kill is very evident and was established beyond reasonable doubt.

Eyewitnesses to the crime, Alicia Vera Cruz and Lucita Villejo clearly and categorically declared that the victim Ruben Rodil was walking along St. Peter Avenue when he was suddenly boxed by Esmeraldo "Baby" Rivera. They further narrated that, soon thereafter, his two brothers Ismael and Edgardo "Dagul" Rivera, coming from St. Peter II, ganged up on the victim. Both Alicia Vera Cruz and Lucita Villejo recounted that they saw Edgardo "Dagul" Rivera pick up a hollow block and hit Ruben Rodil with it three (3) times. A careful review of their testimonies revealed the suddenness and unexpectedness of the attack of petitioners. In this case, the victim did not even have the slightest warning of the danger that lay ahead as he was carrying his three-year old daughter. He was caught off-guard by the assault of Esmeraldo "Baby" Rivera and the simultaneous attack of the two other petitioners. It was also established that the victim was hit by Edgardo "Dagul" Rivera, while he was lying on the ground and being mauled by the other petitioners. Petitioners could have killed the victim had he not managed to escape and had the police not promptly intervened.

Petitioners also draw attention to the fact that the injury sustained by the victim was superficial and, thus, not life threatening. The nature of the injury does not negate the intent to kill. The Court of Appeals held:

As earlier stated by Dr. Cagingin, appellants could have killed the victim had the hollow block directly hit his head, and had the police not promptly intervened so that the brothers scampered away. When a wound is not sufficient to cause death, but intent to kill is evident, the crime is attempted. Intent to kill was shown by the fact that the three (3) brothers helped each other maul the defenseless victim, and even after he had already fallen to the ground; that one of them picked up a cement hollow block and proceeded to hit the victim on the head with it three times; and that it was only the arrival of the policemen that made the appellants desist from their concerted act of trying to kill Ruben Rodil.11

The petition is denied for lack of merit.

An essential element of murder and homicide, whether in their consummated, frustrated or attempted stage, is intent of the offenders to kill the victim immediately before or simultaneously with the infliction of injuries. Intent to kill is a specific intent which the prosecution must prove by direct or circumstantial evidence, while general criminal intent is presumed from the commission of a felony by dolo.

In People v. Delim,12 the Court declared that evidence to prove intent to kill in crimes against persons may consist, inter alia, in the means used by the malefactors, the nature, location and number of wounds sustained by the victim, the conduct of the malefactors before, at the time, or immediately after the killing of the victim, the circumstances under which the crime was committed and the motives of the accused. If the victim dies as a result of a deliberate act of the malefactors, intent to kill is presumed.

In the present case, the prosecution mustered the requisite quantum of evidence to prove the intent of petitioners to kill Ruben. Esmeraldo and Ismael pummeled the victim with fist blows. Even as Ruben fell to the ground, unable to defend himself against the sudden and sustained assault of petitioners, Edgardo hit him three times with a hollow block. Edgardo tried to hit Ruben on the head, missed, but still managed to hit the victim only in the parietal area, resulting in a lacerated wound and cerebral contusions.

That the head wounds sustained by the victim were merely superficial and could not have produced his death does not negate petitioners’ criminal liability for attempted murder. Even if Edgardo did not hit the victim squarely on the head, petitioners are still criminally liable for attempted murder.

The last paragraph of Article 6 of the Revised Penal Code defines an attempt to commit a felony, thus:

There is an attempt when the offender commences the commission of a felony directly by overt acts, and does not perform all the acts of execution which should produce the felony by reason of some cause or accident other than his own spontaneous desistance.

The essential elements of an attempted felony are as follows:

1. The offender commences the commission of the felony directly by overt acts;

2. He does not perform all the acts of execution which should produce the felony;

3. The offender’s act be not stopped by his own spontaneous desistance;

4. The non-performance of all acts of execution was due to cause or accident other than his spontaneous desistance.13

The first requisite of an attempted felony consists of two elements, namely:

(1) That there be external acts;

(2) Such external acts have direct connection with the crime intended to be committed.14

The Court in People v. Lizada15 elaborated on the concept of an overt or external act, thus:

An overt or external act is defined as some physical activity or deed, indicating the intention to commit a particular crime, more than a mere planning or preparation, which if carried out to its complete termination following its natural course, without being frustrated by external obstacles nor by the spontaneous desistance of the perpetrator, will logically and necessarily ripen into a concrete offense. The raison d’etre for the law requiring a direct overt act is that, in a majority of cases, the conduct of the accused consisting merely of acts of preparation has never ceased to be equivocal; and this is necessarily so, irrespective of his declared intent. It is that quality of being equivocal that must be lacking before the act becomes one which may be said to be a commencement of the commission of the crime, or an overt act or before any fragment of the crime itself has been committed, and this is so for the reason that so long as the equivocal quality remains, no one can say with certainty what the intent of the accused is. It is necessary that the overt act should have been the ultimate step towards the consummation of the design. It is sufficient if it was the "first or some subsequent step in a direct movement towards the commission of the offense after the preparations are made." The act done need not constitute the last proximate one for completion. It is necessary, however, that the attempt must have a causal relation to the intended crime. In the words of Viada, the overt acts must have an immediate and necessary relation to the offense.16

In the case at bar, petitioners, who acted in concert, commenced the felony of murder by mauling the victim and hitting him three times with a hollow block; they narrowly missed hitting the middle portion of his head. If Edgardo had done so, Ruben would surely have died.

We reject petitioners’ contention that the prosecution failed to prove treachery in the commission of the felony. Petitioners attacked the victim in a sudden and unexpected manner as Ruben was walking with his three-year-old daughter, impervious of the imminent peril to his life. He had no chance to defend himself and retaliate. He was overwhelmed by the synchronized assault of the three siblings. The essence of treachery is the sudden and unexpected attack on the victim.17 Even if the attack is frontal but is sudden and unexpected, giving no opportunity for the victim to repel it or defend himself, there would be treachery.18 Obviously, petitioners assaulted the victim because of the altercation between him and petitioner Edgardo Rivera a day before. There being conspiracy by and among petitioners, treachery is considered against all of them.19

The appellate court sentenced petitioners to suffer an indeterminate penalty of two (2) years of prision correccional in its minimum period, as minimum, to six years and one day of prision mayor in its maximum period, as maximum. This is erroneous. Under Article 248 of the Revised Penal Code, as amended by Republic Act No. 7659, the penalty for murder is reclusion perpetua to death. Since petitioners are guilty only of attempted murder, the penalty should be reduced by two degrees, conformably to Article 51 of the Revised Penal Code. Under paragraph 2 of Article 61, in relation to Article 71 of the Revised Penal Code, such a penalty is prision mayor. In the absence of any modifying circumstance in the commission of the felony (other than the qualifying circumstance of treachery), the maximum of the indeterminate penalty shall be taken from the medium period of prision mayor which has a range of from eight (8) years and one (1) day to ten (10) years. To determine the minimum of the indeterminate penalty, the penalty of prision mayor should be reduced by one degree, prision correccional, which has a range of six (6) months and one (1) day to six (6) years.

Hence, petitioners should be sentenced to suffer an indeterminate penalty of from two (2) years of prision correccional in its minimum period, as minimum, to nine (9) years and four (4) months of prision mayor in its medium period, as maximum.

IN LIGHT OF ALL THE FOREGOING, the petition is DENIED for lack of merit. The Decision of the Court of Appeals is AFFIRMED WITH THE MODIFICATION that petitioners are sentenced to suffer an indeterminate penalty of from two (2) years of prision correccional in its minimum period, as minimum, to nine (9) years and four (4) months of prision mayor in its medium period, as maximum. No costs.

SO ORDERED.

Crim Law 1 Case Digest: People v. Palaganas 2006

People v. Palaganas

G.R. No. 165483             September 12, 2006

Lessons Applicable: Aggravating circumstance

Laws Applicable: Art. 14

FACTS:
•    January 16, 1998 8pm: Brothers Servillano, Melton and Michael Ferrer were on a drinking spree in their house because Melton visited his brothers in Pangasinan all the way from San Fernando, La Union. 
•    January 16, 1998 9:45 pm: The brothers decided to go to Tidbits Videoke bar to continue their drinking spree and to sing.  They were the only customers
•    January 16, 1998 10:30 pm: Jaime Palaganas, Ferdinand Palaganas and Virgilio Bautista arrived and they occupied a different table.  When Jaime sang “My Way”, Melton sang along. But, Jaime resented this, approached the brother and said in Pangasinan dialect "As if you are tough guys. You are already insulting me in that way."  Jaime struck Servillano’s head with the microphone and a fight ensued. Virgilio Bautista did not joined in and just left.  During the rumble, Ferdinand went out of the bar.  Michael was about to pursue him but was stopped by Servillano.  They went back to continue to fight with Jaime. Edith Palaganas, sister of Jaime and the owner of the bar, arrived and pacified them.  Servillano noticed that his wristwatch was missing.  Since the brothers could not locate it inside the bar, they went outside.  They saw Ferdinand at them and said to Rujjeric Palaganas "Oraratan paltog mo lara" meaning "They are the ones, shoot them."  Rujjeric shot Servillano first at the left side of the abdomen penetrating his large intestine and urinary bladder causing him to fall on the ground then Melton with a fatal shot on the head and on the right thigh. When Servillano noticed that Melton was no longer moving, he told Michael "Bato, bato” and they threw stones at Rujjeric and Ferdinand.  Michael was hit on the right shoulder.
•    The police came and took the Ferrer brothers to Manaoag Hospital and later to Villaflor Hospital in Dagupan.
•    Criminal Case No. U-9608: Shooting Servillano with unlicensed firearm
•    Criminal Case No. U-9609: Shooting Melton with unlicensed firearm
•    Criminal Case No. U-9610: Shooting Michael with unlicensed firearm
•    Criminal Case No. U-9634: using a caliber .38 without first securing the necessary permit/license in violation to Comelec Res. 2958
•    Rujjeric and Ferdinand entered separate pleas of "Not Guilty" Upon motion of Ferdinand, the four cases were consolidated.
•    RTC: Rujjeric was guilty of the crime of Homicide and 2 counts of Frustrated Homicide but acquitted of the charge of Violation of COMELEC Resolution No. 2958 in relation to Section 261 of the Omnibus Election Code while Ferdinand was acquitted of all the charges against him.
•    CA Affirmed
•    Rujjeric argued that all the elements of a valid self-defense are present in the instant case and, thus, his acquittal on all the charges is proper; that when he fired his gun, he was then a victim of an unlawful aggression perpetrated by the Ferrer brothers; that he, in fact, sustained an injury in his left leg and left shoulder caused by the stones thrown by the Ferrer brothers


ISSUE: W/N Rujjeric was guilty of the crime of Homicide and 2 counts of Frustrated Homicide

HELD: YES. AFFIRMED with the following MODIFICATIONS:
•    Criminal Case No. U-9608: Shooting Servillano with unlicensed firearm - attempted homicide. There being a special aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm and applying the Indeterminate Sentence of Law, the penalty now becomes four (4) years and two (2) months of arresto mayor as minimum period to six (6) years of prision correccional as maximum period
•    Criminal Case No. U-9609: Shooting Melton with unlicensed firearm - homicide is reclusion temporal - There being a special aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm and applying the Indeterminate Sentence Law, the penalty now is twelve (12) years of prision mayor as minimum period to twenty (20) years of reclusion temporal as maximum period
•    Criminal Case No. U-9610: Shooting Michael with unlicensed firearm - frustrated homicide. There being a special aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm and applying the Indeterminate Sentence Law, the penalty now becomes six (6) years of prision correccional as minimum period to twelve (12) years of prision mayor as maximum period.

•    petitioner argued that all the elements of a valid self-defense are present in the instant case and, thus, his acquittal on all the charges is proper; that when he fired his gun on that fateful night, he was then a victim of an unlawful aggression perpetrated by the Ferrer brothers; that he, in fact, sustained an injury in his left leg and left shoulder caused by the stones thrown by the Ferrer brothers
•    ART. 11. Justifying circumstances. – The following do not incur any criminal liability:
•    1. Anyone who acts in defense of his person or rights, provided that the following circumstances concur;
•    First. Unlawful aggression;
o    no unlawful aggression on the part of the Ferrer brothers that justified the act of petitioner in shooting them. Ferrer brothers then were merely standing outside the videoke bar and were not carrying any weapon
o    When the Ferrer brothers started throwing stones, petitioner was not in a state of actual or imminent danger considering the wide distance (4-5 meters) of the latter from the location of the former. He was still capable of avoiding the stones by running away or by taking cover. He could have also called or proceeded to the proper authorities for help
•    Second. Reasonable necessity of the means employed to prevent or repel it;
o    gun was far deadlier compared to the stones thrown by the Ferrer brothers.
•    Third. Lack of sufficient provocation on the part of the person defending himself. x x x.
•    unlawful aggression is a primordial element in self-defense. It is an essential and indispensable requisite, for without unlawful aggression on the part of the victim
•    As the burden of evidence is shifted on the accused to prove all the elements of self-defense, he must rely on the strength of his own evidence and not on the weakness of the prosecution
•    1.) In frustrated felony, the offender has performed all the acts of execution which should produce the felony as a consequence; whereas in attempted felony, the offender merely commences the commission of a felony directly by overt acts and does not perform all the acts of execution.
•    2.) In frustrated felony, the reason for the non-accomplishment of the crime is some cause independent of the will of the perpetrator; on the other hand, in attempted felony, the reason for the non-fulfillment of the crime is a cause or accident other than the offender's own spontaneous desistance.
•    when the accused intended to kill his victim, as manifested by his use of a deadly weapon in his assault, and his victim sustained fatal or mortal wound/s but did not die because of timely medical assistance, the crime committed is frustrated murder or frustrated homicide depending on whether or not any of the qualifying circumstances under Article 249 of the Revised Penal Code are present. However, if the wound/s sustained by the victim in such a case were not fatal or mortal, then the crime committed is only attempted murder or attempted homicide.
•    If there was no intent to kill on the part of the accused and the wound/s sustained by the victim were not fatal, the crime committed may be serious, less serious or slight physical injury
•    Michal’s wound took six to eight days to heal - attempted homicide
•    use of an unlicensed firearm - special aggravating circumstance by Republic Act. No. 8294 on June 6, 1997
•    Generic aggravating circumstances are those that generally apply to all crimes such as those mentioned in Article 14, paragraphs No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 14, 18, 19 and 20, of the Revised Penal Code. It has the effect of increasing the penalty for the crime to its maximum period, but it cannot increase the same to the next higher degree. It must always be alleged and charged in the information, and must be proven during the trial in order to be appreciated. Moreover, it can be offset by an ordinary mitigating circumstance. On the other hand, special aggravating circumstance, CANNOT be offset by an ordinary mitigating circumstance

Jurisprudence: G.R. No. 165483 September 12, 2006

FIRST DIVISION
G.R. No. 165483             September 12, 2006
RUJJERIC Z. PALAGANAS,1 petitioner,
vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent.
D E C I S I O N
CHICO-NAZARIO, J.:
For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!
The song evokes the bitterest passions. This is not the first time the song "My Way"2 has triggered violent behavior resulting in people coming to blows. In the case at bar, the few lines of the song depicted what came to pass when the victims and the aggressors tried to outdo each other in their rendition of the song.
In this Petition for Review on Certiorari3 under Rule 45 of the Revised Rules of Court, petitioner Rujjeric Z. Palaganas prays for the reversal of the Decision of the Court of Appeals in CA-G.R. CR No. 22689 dated 30 September 2004,4 affirming with modification the Decision of the Regional Trial Court (RTC), Branch 46, of Urdaneta, Pangasinan, in Criminal Cases No. U-9608, U-9609, and U-9610 and U-9634, dated 28 October 1998,5finding petitioner guilty beyond reasonable doubt of the crime of Homicide under Article 249 of the Revised Penal Code, and two (2) counts of Frustrated Homicide under Article 249 in relation to Articles 6 and 50 of the same Code.
On 21 April 1998, petitioner and his older brother, Ferdinand Z. Palaganas (Ferdinand), were charged under four (4) separate Informations6 for two (2) counts of Frustrated Murder, one (1) count of Murder, and one (1) count for Violation of COMELEC Resolution No. 29587 relative to Article 22, Section 261, of the Omnibus Election Code,8allegedly committed as follows:
CRIMINAL CASE NO. U-9608
That on or about January 16, 1998, in the evening at Poblacion, Manaoag, Pangasinan and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused armed with an unlicensed firearm, with intent to kill, treachery and evident premeditation, conspiring together, did then and there willfully, unlawfully and feloniously shoot SERVILLANO FERRER, JR. y Juanatas, inflicting upon him "gunshot wound penetrating perforating abdomen, urinary bladder, rectum bullet sacral region," the accused having thus performed all the acts of execution which would have produced the crime of Murder as a consequence, but which nevertheless, did not produce it by reason of the causes independent of the will of the accused and that is due to the timely medical assistance rendered to said Servillano J. Ferrer, Jr. which prevented his death, to his damage and prejudice.
CONTRARY to Art. 248 in relation with Arts. 6 and 50, all of the Revised Penal Code, as amended.
CRIMINAL CASE NO. U-9609
That on or about January 16, 1998, in the evening at Poblacion, Manaoag, Pangasinan and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused armed with an unlicensed firearm, with intent to kill, treachery and evident premeditation, conspiring together, did then and there willfully, unlawfully and feloniously shoot MICHAEL FERRER alias "Boying Ferrer", inflicting upon him gunshot wound on the right shoulder, the accused having thus performed all the acts of execution which would have produced the crime of murder as a consequence, but which nevertheless, did not produce it by reason of the causes independent of the will of the accused and that is due to the medical assistance rendered to said Michael "Boying" Ferrer which prevented his death, to his damage and prejudice.
CONTRARY to Art. 248 in relation with Arts. 6 and 50, all of the Revised Penal Code, as amended.
CRIMINAL CASE NO. U-9610
That on or about January 16, 1998, in the evening at Poblacion, Manaoag, Pangasinan and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused armed with an unlicensed firearm, with intent to kill, treachery and evident premeditation, conspiring together, did then and there willfully, unlawfully and feloniously shoot MELTON FERRER alias "TONY FERRER", inflicting upon him mortal gunshot wounds in the head and right thigh which caused the instantaneous death of said Melton "Tony" Ferrer, to the damage and prejudice of his heirs.
CONTRARY to Art. 248 of the Revised Penal Code, as amended by R.A. 7659.
CRIMINAL CASE NO. U-9634
That on or about January 16, 1998 which is within the election period at Poblacion, Manaoag, Pangasinan, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused did then and there willfully, unlawfully and feloniously bear and carry one (1) caliber .38 without first securing the necessary permit/license to do the same.
CONTRARY to COMELEC RES. 2958 in relation with SEC. 261 of the OMNIBUS ELECTION CODE, as amended.9 (Underscoring supplied.)
When arraigned on separate dates,10 petitioner and Ferdinand entered separate pleas of "Not Guilty." Upon motion of Ferdinand,11 the four cases were consolidated and were assigned to Branch 46 of the RTC in Urdaneta, Pangasinan.12
The factual antecedents as viewed by the prosecution, are summarized in the Comment dated 18 April 2005 of the Office of the Solicitor General,13 to wit:
On January 16, 1998, around 8:00 in the evening, brothers Servillano, [Melton] and Michael, all surnamed Ferrer were having a drinking spree in their house because [Melton], who was already living in San Fernando, La Union, visited his three brothers and mother at their house in Sitio Baloking, Poblacion, Manaoag, Pangasinan. At 9:45 in the evening, the three brothers decided to proceed to Tidbits Videoke bar located at the corner of Malvar and Rizal Streets, Poblacion, Manaoag to continue their drinking spree and to sing. Inside the karaoke bar, they were having a good time, singing and drinking beer.
Thereafter, at 10:30 in the evening, Jaime Palaganas arrived together with Ferdinand Palaganas and Virgilio Bautista. At that time, only the Ferrer brothers were the customers in the bar. The two groups occupied separate tables. Later, when Jaime Palaganas was singing, [Melton] Ferrer sang along with him as he was familiar with the song [My Way]. Jaime however, resented this and went near the table of the Ferrer brothers and said in Pangasinan dialect "As if you are tough guys." Jaime further said "You are already insulting me in that way." Then, Jaime struck Servillano Ferrer with the microphone, hitting the back of his head. A rumble ensued between the Ferrer brothers on the one hand, and the Palaganases, on the other hand. Virgilio Bautista did not join the fray as he left the place. During the rumble, Ferdinand went out of the bar. He was however pursued by Michael. When Servillano saw Michael, he also went out and told the latter not to follow Ferdinand. Servillano and Michael then went back inside the bar and continued their fight with Jaime.
Meantime, Edith Palaganas, sister of Jaime and the owner of the bar, arrived and pacified them. Servillano noticed that his wristwatch was missing. Unable to locate the watch inside the bar, the Ferrer brothers went outside. They saw Ferdinand about eight (8) meters away standing at Rizal Street. Ferdinand was pointing at them and said to his companion, later identified as petitioner [Rujjeric] Palaganas, "Oraratan paltog mo lara", meaning "They are the ones, shoot them." Petitioner then shot them hitting Servillano first at the left side of the abdomen, causing him to fall on the ground, and followed by [Melton] who also fell to the ground. When Servillano noticed that [Melton] was no longer moving, he told Michael "Bato, bato." Michael picked up some stones and threw them at petitioner and Ferdinand. The latter then left the place. Afterwards, the police officers came and the Ferrer brothers were brought to the Manaoag Hospital and later to Villaflor Hospital in Dagupan. Servillano later discovered that [Melton] was fatally hit in the head while Michael was hit in the right shoulder.
On the other hand, the defense, in its Appellant's Brief dated 3 December 1999,14 asserted the following set of facts:
On January 16, 1998, at around 11:00 in the evening, after a drinking session at their house, the brothers Melton (Tony), Servillano (Junior) and Michael (Boying), all surnamed Ferrer, occupied a table inside the Tidbits Café and Videoke Bar and started drinking and singing. About thirty minutes later, Jaime Palaganas along with his nephew Ferdinand (Apo) and friend Virgilio Bautista arrived at the bar and occupied a table near that of the Ferrers'.
After the Ferrers' turn in singing, the microphone was handed over to Jaime Palaganas, who then started to sing. On his third song [My Way], Jaime was joined in his singing by Tony Ferrer, who sang loudly and in an obviously mocking manner. This infuriated Jaime, who then accosted Tony, saying, "You are already insulting us." The statement resulted in a free for all fight between the Ferrers', on one hand, and the Palaganases on the other. Jaime was mauled and Ferdinand, was hit on the face and was chased outside of the bar by Junior and Boying Ferrer.
Ferdinand then ran towards the house of the appellant Rujjeric Palaganas, his brother, and sought the help of the latter. Rujjeric, stirred from his sleep by his brother's shouts, went out of his house and, noticing that the van of his uncle was in front of the Tidbits Videoke Bar, proceeded to that place. Before reaching the bar, however, he was suddenly stoned by the Ferrer brothers and was hit on different parts of his body, so he turned around and struggled to run towards his house. He then met his brother, Ferdinand, going towards the bar, so he tugged him and urged him to run towards the opposite direction as the Ferrer brothers continued pelting them with large stones. Rujjeric then noticed that Ferdinand was carrying a gun, and, on instinct, grabbed the gun from the latter, faced the Ferrer brothers and fired one shot in the air to force the brothers to retreat. Much to his surprise, however, the Ferrer brothers continued throwing stones and when (sic) the appellant was again hit several times. Unable to bear the pain, he closed his eyes and pulled the trigger.
On 28 October 1998, the trial court rendered its Decision finding petitioner guilty only of the crime of Homicide and two (2) counts of Frustrated Homicide.15 He was, however, acquitted of the charge of Violation of COMELEC Resolution No. 2958 in relation to Section 261 of the Omnibus Election Code.16 On the other hand, Ferdinand was acquitted of all the charges against him.17
In holding that petitioner is liable for the crimes of Homicide and Frustrated Homicide but not for Murder and Frustrated Murder, the trial court explained that there was no conspiracy between petitioner and Ferdinand in killing Melton and wounding Servillano and Michael.18 According to the trial court, the mere fact that Ferdinand "pointed" to where the Ferrer brothers were and uttered to petitioner "Araratan, paltog mo lara!" (They are the ones, shoot them!), does not in itself connote common design or unity of purpose to kill. It also took note of the fact that petitioner was never a participant in the rumble inside the Tidbits Cafe Videoke Bar (videoke bar) on the night of 16 January 1998. He was merely called by Ferdinand to rescue their uncle, Jaime, who was being assaulted by the Ferrer brothers. It further stated that the shooting was instantaneous and without any prior plan or agreement with Ferdinand to execute the same. It found that petitioner is solely liable for killing Melton and for wounding Servillano and Michael, and that Ferdinand is not criminally responsible for the act of petitioner.
Further, it declared that there was no treachery that will qualify the crimes as murder and frustrated murder since the Ferrer brothers were given the chance to defend themselves during the shooting incident by stoning the petitioner and Ferdinand.19 It reasoned that the sudden and unexpected attack, without the slightest provocation on the part of the victims, was absent. In addition, it ratiocinated that there was no evident premeditation as there was no sufficient period of time that lapsed from the point where Ferdinand called the petitioner for help up to the point of the shooting of the Ferrer brothers.20 Petitioner was sleeping at his house at the time he heard Ferdinand calling him for help. Immediately, petitioner, still clad in pajama and sleeveless shirt, went out of his room to meet Ferdinand. Thereafter, both petitioner and Ferdinand went to the videoke bar where they met the Ferrer brothers and, shortly afterwards, the shooting ensued. In other words, according to the trial court, the sequence of the events are so fast that it is improbable for the petitioner to have ample time and opportunity to then plan and organize the shooting.
Corollarily, it also stated that petitioner cannot successfully invoke self-defense since there was no actual or imminent danger to his life at the time he and Ferdinand saw the Ferrer brothers outside the videoke bar.21 It noted that when petitioner and Ferdinand saw the Ferrer brothers outside the videoke bar, the latter were not carrying any weapon. Petitioner then was free to run or take cover when the Ferrer brothers started pelting them with stones. Petitioner, however, opted to shoot the Ferrer brothers. It also stated that the use by petitioner of a gun was not a reasonable means to prevent the attack of the Ferrer brothers since the latter were only equipped with stones, and that the gun was deadlier compared to stones. Moreover, it also found that petitioner used an unlicensed firearm in shooting the Ferrer brothers.22
As regards the Violation of COMELEC Resolution No. 2958, in relation to Section 261 of the Omnibus Election Code, the trial court acquitted the petitioner of the offense as his use and possession of a gun was not for the purpose of disrupting election activities.23 In conclusion, the trial court held:
WHEREFORE, JUDGMENT is hereby rendered as follows:
1. Under CRIM. CASE NO. U-9610, [Rujjeric] PALAGANAS is hereby CONVICTED beyond reasonable doubt of the crime of HOMICIDE (Not Murder) with the use of an unlicensed firearm. The penalty imposable is in its maximum period which is 20 years. The Court sentences [Rujjeric] Palaganas to suffer the penalty of Reclusion Temporal in its maximum period or 20 years of imprisonment; and to pay the heirs of [MELTON] Ferrer the sum of P7,791.50 as actual medical expenses of [MELTON] Ferrer; P500,000.00 as moral damages representing unearned income of [MELTON]; P50,000.00 for the death of [MELTON]; P50,000.00 for exemplary damages and P100,000.00 for burial and funeral expenses.
Ferdinand Palaganas is hereby ACQUITTED for failure of the prosecution to prove conspiracy and likewise, for failure to prove the guilt of Ferdinand Palaganas beyond reasonable doubt.
2. Under CRIM. CASE NO. U-9608, [Rujjeric] PALAGANAS is hereby CONVICTED beyond reasonable doubt of the crime of FRUSTRATED HOMICIDE (Not Frustrated Murder), with the use of an unlicensed firearm, the Court sentences him to suffer the penalty of Prision Mayor in its maximum period or 12 years of imprisonment and to pay Servillano Ferrer the sum of P163,569.90 for his medical expenses andP50,000.00 for exemplary damages;
Ferdinand Palaganas is ACQUITTED for failure of the prosecution to prove conspiracy and likewise, for failure to prove the guilt of Ferdinand Palaganas beyond reasonable doubt.
3. Under CRIM. CASE NO. U-9609, [Rujjeric] PALAGANAS is hereby CONVICTED beyond reasonable doubt of the crime of FRUSTRATED HOMICIDE (Not Frustrated Murder), with the use of an unlicensed firearm, the Court sentences him to suffer the penalty of Prision Mayor in its maximum period or 12 years of imprisonment; and to pay Michael Ferrer the sum of P2,259.35 for his medical expenses and P50,000.00 for exemplary damages;
Ferdinand Palaganas is ACQUITTED for failure of the prosecution to prove conspiracy and likewise, for failure to prove the guilt of Ferdinand Palaganas beyond reasonable doubt.
Ordering accused [Rujjeric] Palaganas to pay Mrs. Elena Ferrer, the mother of the Ferrer brothers, the amount of P100,000.00 as attorney's fees in CRIM. CASES NOS. U-9608, U-9609, U-9610.
4. Under CRIM. CASE NO. U-9634, for failure of the prosecution to prove the guilt of [Rujjeric] Palaganas beyond reasonable doubt of the crime of Violation of COMELEC Resolution No. 2958 in relation with Section 261 of the Omnibus Election Code, the Court ACQUITS [RUJJERIC] PALAGANAS.24
Aggrieved, the petitioner appealed the foregoing Decision of the RTC dated 28 October 1998, before the Court of Appeals. In its Decision dated 30 September 2004, the Court of Appeals affirmed with modifications the assailed RTC Decision. In modifying the Decision of the trial court, the appellate court held that the mitigating circumstance of voluntary surrender under Article 13, No. 7, of the Revised Penal Code should be appreciated in favor of petitioner since the latter, accompanied by his counsel, voluntarily appeared before the trial court, even prior to its issuance of a warrant of arrest against him.25 It also stated that the Indeterminate Sentence Law should be applied in imposing the penalty upon the petitioner.26 The dispositive portion of the Court of Appeals' Decision reads:
WHEREFORE, the judgment of conviction is hereby AFFIRMED, subject to the MODIFICATION that the penalty to be imposed for the crimes which the appellant committed are as follows:
(1) For Homicide (under Criminal Case No. U-9610), the appellant is ordered to suffer imprisonment of ten (10) years of prision mayor as minimum to seventeen (17) years and four (4) months of reclusion temporalas maximum. Appellant is also ordered to pay the heirs of Melton Ferrer civil indemnity in the amount ofP50,000.00, moral damages in the amount of P50,000.00 without need of proof and actual damages in the amount of P43,556.00.
(2) For Frustrated Homicide (under Criminal Case No. U-9609), the appellant is hereby ordered to suffer imprisonment of four (4) years and two (2) months of prision correcional as minimum to ten (10) years ofprision mayor as maximum. Appellant is also ordered to pay Michael Ferrer actual damages in the amount ofP2,259.35 and moral damages in the amount of P30,000.00.
(3) For Frustrated Homicide (under Criminal Case No. U-9608), the appellant is hereby penalized with imprisonment of four (4) years and two (2) months of prision correcional as minimum to ten (10) years ofprision mayor as maximum. Appellant is also ordered to pay Servillano Ferrer actual damages in the amount of P163,569.90 and moral damages in the amount of P30,000.00.27
On 16 November 2004, petitioner lodged the instant Petition for Review before this Court on the basis of the following arguments:
I.
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN AFFIRMING THE JUDGMENT OF CONVICTION OF THE TRIAL COURT.
II.
THE HONORABLE COURT OF APPEALS ERRED IN NOT ACQUITTING ACCUSED-APPELLANT ON THE GROUND OF LAWFUL SELF-DEFENSE.28
Anent the first issue, petitioner argued that all the elements of a valid self-defense are present in the instant case and, thus, his acquittal on all the charges is proper; that when he fired his gun on that fateful night, he was then a victim of an unlawful aggression perpetrated by the Ferrer brothers; that he, in fact, sustained an injury in his left leg and left shoulder caused by the stones thrown by the Ferrer brothers; that the appellate court failed to consider a material evidence described as "Exhibit O"; that "Exhibit O" should have been given due weight since it shows that there was slug embedded on the sawali wall near the sign "Tidbits Café and Videoke Bar"; that the height from which the slug was taken was about seven feet from the ground; that if it was true that petitioner and Ferdinand were waiting for the Ferrer brothers outside the videoke bar in order to shoot them, then the trajectory of the bullets would have been either straight or downward and not upward considering that the petitioner and the Ferrer brothers were about the same height (5'6"-5'8"); that the slug found on the wall was, in fact, the "warning shot" fired by the petitioner; and, that if this exhibit was properly appreciated by the trial court, petitioner would be acquitted of all the charges.29
Moreover, petitioner contended that the warning shot proved that that the Ferrer brothers were the unlawful aggressors since there would have been no occasion for the petitioner to fire a warning shot if the Ferrer brothers did not stone him; that the testimony of Michael in the trial court proved that it was the Ferrer brothers who provoked petitioner to shoot them; and that the Ferrer brothers pelted them with stones even after the "warning shot."30
Petitioner's contention must fail.
Article 11, paragraph (1), of the Revised Penal Code provides for the elements and/or requisites in order that a plea of self-defense may be validly considered in absolving a person from criminal liability, viz:
ART. 11. Justifying circumstances. – The following do not incur any criminal liability:
1. Anyone who acts in defense of his person or rights, provided that the following circumstances concur;
First. Unlawful aggression;
Second. Reasonable necessity of the means employed to prevent or repel it;
Third. Lack of sufficient provocation on the part of the person defending himself. x x x.
As an element of self-defense, unlawful aggression refers to an assault or attack, or a threat thereof in an imminent and immediate manner, which places the defendant's life in actual peril.31 It is an act positively strong showing the wrongful intent of the aggressor and not merely a threatening or intimidating attitude.32 It is also described as a sudden and unprovoked attack of immediate and imminent kind to the life, safety or rights of the person attacked.33
There is an unlawful aggression on the part of the victim when he puts in actual or imminent peril the life, limb, or right of the person invoking self-defense. There must be actual physical force or actual use of weapon.34 In order to constitute unlawful aggression, the person attacked must be confronted by a real threat on his life and limb; and the peril sought to be avoided is imminent and actual, not merely imaginary.35
In the case at bar, it is clear that there was no unlawful aggression on the part of the Ferrer brothers that justified the act of petitioner in shooting them. There were no actual or imminent danger to the lives of petitioner and Ferdinand when they proceeded and arrived at the videoke bar and saw thereat the Ferrer brothers. It appears that the Ferrer brothers then were merely standing outside the videoke bar and were not carrying any weapon when the petitioner arrived with his brother Ferdinand and started firing his gun.36
Assuming, arguendo, that the Ferrer brothers had provoked the petitioner to shoot them by pelting the latter with stones, the shooting of the Ferrer brothers is still unjustified. When the Ferrer brothers started throwing stones, petitioner was not in a state of actual or imminent danger considering the wide distance (4-5 meters) of the latter from the location of the former.37 Petitioner was not cornered nor trapped in a specific area such that he had no way out, nor was his back against the wall. He was still capable of avoiding the stones by running away or by taking cover. He could have also called or proceeded to the proper authorities for help. Indeed, petitioner had several options in avoiding dangers to his life other than confronting the Ferrer brothers with a gun.
The fact that petitioner sustained injuries in his left leg and left shoulder, allegedly caused by the stones thrown by the Ferrer brothers, does not signify that he was a victim of unlawful aggression or that he acted in self-defense.38There is no evidence to show that his wounds were so serious and severe. The superficiality of the injuries sustained by the petitioner is no indication that his life and limb were in actual peril.39
Petitioner's assertion that, despite the fact that he fired a warning shot, the Ferrer brothers continued to pelt him with stones,40 will not matter exonerate him from criminal liability. Firing a warning shot was not the last and only option he had in order to avoid the stones thrown by the Ferrer brothers. As stated earlier, he could have run away, or taken cover, or proceeded to the proper authorities for help. Petitioner, however, opted to shoot the Ferrer brothers.
It is significant to note that the shooting resulted in the death of Melton, and wounding of Servillano and Michael. With regard to Melton, a bullet hit his right thigh, and another bullet hit his head which caused his instant death.41As regards Servillano, a bullet penetrated two of his vital organs, namely, the large intestine and urinary bladder.42 He underwent two (2) surgeries in order to survive and fully recover.43 Michael, on the other hand, sustained a gunshot wound on the right shoulder.44 It must also be noted that the Ferrer brothers were shot near the videoke bar, which contradict petitioner's claim he was chased by the Ferrer brothers. Given the foregoing circumstances, it is difficult to believe that the Ferrer brothers were the unlawful aggressors. As correctly observed by the prosecution, if the petitioner shot the Ferrer brothers just to defend himself, it defies reason why he had to shoot the victims at the vital portions of their body, which even led to the death of Melton who was shot at his head.45 It is an oft-repeated rule that the nature and number of wounds inflicted by the accused are constantly and unremittingly considered important indicia to disprove a plea of self-defense.46
Let it not be forgotten that unlawful aggression is a primordial element in self-defense.47 It is an essential and indispensable requisite, for without unlawful aggression on the part of the victim, there can be, in a jural sense, no complete or incomplete self-defense.48 Without unlawful aggression, self-defense will not have a leg to stand on and this justifying circumstance cannot and will not be appreciated, even if the other elements are present.49 To our mind, unlawful aggression, as an element of self-defense, is wanting in the instant case.
The second element of self-defense requires that the means employed by the person defending himself must be reasonably necessary to prevent or repel the unlawful aggression of the victim. The reasonableness of the means employed may take into account the weapons, the physical condition of the parties and other circumstances showing that there is a rational equivalence between the means of attack and the defense.50 In the case at bar, the petitioner's act of shooting the Ferrer brothers was not a reasonable and necessary means of repelling the aggression allegedly initiated by the Ferrer brothers. As aptly stated by the trial court, petitioner's gun was far deadlier compared to the stones thrown by the Ferrer brothers.51
Moreover, we stated earlier that when the Ferrer brothers allegedly threw stones at the petitioner, the latter had other less harmful options than to shoot the Ferrer brothers. Such act failed to pass the test of reasonableness of the means employed in preventing or repelling an unlawful aggression.
With regard to the second issue, petitioner asserts that the Court of Appeals erred in not acquitting him on the ground of lawful self-defense.
Petitioner's argument is bereft of merit.
In resolving criminal cases where the accused invokes self-defense to escape criminal liability, this Court consistently held that where an accused admits killing the victim but invokes self-defense, it is incumbent upon the accused to prove by clear and convincing evidence that he acted in self-defense.52 As the burden of evidence is shifted on the accused to prove all the elements of self-defense, he must rely on the strength of his own evidence and not on the weakness of the prosecution.53
As we have already found, there was no unlawful aggression on the part of the Ferrer brothers which justified the act of petitioner in shooting them. We also ruled that even if the Ferrer brothers provoked the petitioner to shoot them, the latter's use of a gun was not a reasonable means of repelling the act of the Ferrer brothers in throwing stones. It must also be emphasized at this point that both the trial court and the appellate court found that petitioner failed to established by clear and convincing evidence his plea of self-defense. In this regard, it is settled that when the trial court's findings have been affirmed by the appellate court, said findings are generally conclusive and binding upon this Court.54 In the present case, we find no compelling reason to deviate from their findings. Verily, petitioner failed to prove by clear and convincing evidence that he is entitled to an acquittal on the ground of lawful self-defense.
On another point, while we agree with the trial court and the Court of Appeals that petitioner is guilty of the crime of Homicide for the death of Melton in Criminal Case No. U-9610, and Frustrated Homicide for the serious injuries sustained by Servillano in Criminal Case No. U-9608, we do not, however, concur in their ruling that petitioner is guilty of the crime of Frustrated Homicide as regards to Michael in Criminal Case No. U-9609. We hold that petitioner therein is guilty only of the crime of Attempted Homicide.
Article 6 of the Revised Penal Code states and defines the stages of a felony in the following manner:
ART. 6. Consummated, frustrated, and attempted felonies. – Consummated felonies, as well as those which are frustrated and attempted, are punishable.
A felony is consummated when all the elements necessary for the for its execution and accomplishment are present; and it is frustrated when the offender performs all the acts of execution which would produce the felony as a consequence but which, nevertheless, do not produce it by reason or causes independent of the will of the perpetrator.
There is an attempt when the offender commences the commission of a felony directly by overt acts, and does not perform all the acts of execution which should produce the felony by reason of some cause or accident other than his own spontaneous desistance (italics supplied).
Based on the foregoing provision, the distinctions between frustrated and attempted felony are summarized as follows:
1.) In frustrated felony, the offender has performed all the acts of execution which should produce the felony as a consequence; whereas in attempted felony, the offender merely commences the commission of a felony directly by overt acts and does not perform all the acts of execution.
2.) In frustrated felony, the reason for the non-accomplishment of the crime is some cause independent of the will of the perpetrator; on the other hand, in attempted felony, the reason for the non-fulfillment of the crime is a cause or accident other than the offender's own spontaneous desistance.
In addition to these distinctions, we have ruled in several cases that when the accused intended to kill his victim, as manifested by his use of a deadly weapon in his assault, and his victim sustained fatal or mortal wound/s but did not die because of timely medical assistance, the crime committed is frustrated murder or frustrated homicide depending on whether or not any of the qualifying circumstances under Article 249 of the Revised Penal Code are present.55 However, if the wound/s sustained by the victim in such a case were not fatal or mortal, then the crime committed is only attempted murder or attempted homicide.56 If there was no intent to kill on the part of the accused and the wound/s sustained by the victim were not fatal, the crime committed may be serious, less serious or slight physical injury.57
Based on the medical certificate of Michael, as well as the testimony of the physician who diagnosed and treated Michael, the latter was admitted and treated at the Dagupan Doctors-Villaflor Memorial Hospital for a single gunshot wound in his right shoulder caused by the shooting of petitioner.58 It was also stated in his medical certificate that he was discharged on the same day he was admitted and that the treatment duration for such wound would be for six to eight days only.59 Given these set of undisputed facts, it is clear that the gunshot wound sustained by Michael in his right shoulder was not fatal or mortal since the treatment period for his wound was short and he was discharged from the hospital on the same day he was admitted therein. Therefore, petitioner is liable only for the crime of attempted homicide as regards Michael in Criminal Case No. U-9609.
With regard to the appreciation of the aggravating circumstance of use of an unlicensed firearm, we agree with the trial court and the appellate court that the same must be applied against petitioner in the instant case since the same was alleged in the informations filed against him before the RTC and proven during the trial. However, such must be considered as a special aggravating circumstance, and not a generic aggravating circumstance.
Generic aggravating circumstances are those that generally apply to all crimes such as those mentioned in Article 14, paragraphs No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 14, 18, 19 and 20, of the Revised Penal Code. It has the effect of increasing the penalty for the crime to its maximum period, but it cannot increase the same to the next higher degree. It must always be alleged and charged in the information, and must be proven during the trial in order to be appreciated.60 Moreover, it can be offset by an ordinary mitigating circumstance.
On the other hand, special aggravating circumstances are those which arise under special conditions to increase the penalty for the offense to its maximum period, but the same cannot increase the penalty to the next higher degree. Examples are quasi-recidivism under Article 160 and complex crimes under Article 48 of the Revised Penal Code. It does not change the character of the offense charged.61 It must always be alleged and charged in the information, and must be proven during the trial in order to be appreciated.62 Moreover, it cannot be offset by an ordinary mitigating circumstance.
It is clear from the foregoing that the meaning and effect of generic and special aggravating circumstances are exactly the same except that in case of generic aggravating, the same CAN be offset by an ordinary mitigating circumstance whereas in the case of special aggravating circumstance, it CANNOT be offset by an ordinary mitigating circumstance.
Aside from the aggravating circumstances abovementioned, there is also an aggravating circumstance provided for under Presidential Decree No. 1866,63 as amended by Republic Act No. 8294,64 which is a special law. Its pertinent provision states:
If homicide or murder is committed with the use of an unlicensed firearm, such use of an unlicensed firearm shall be considered as an aggravating circumstance.
In interpreting the same provision, the trial court reasoned that such provision is "silent as to whether it is generic or qualifying."65 Thus, it ruled that "when the law is silent, the same must be interpreted in favor of the accused."66Since a generic aggravating circumstance is more favorable to petitioner compared to a qualifying aggravating circumstance, as the latter changes the nature of the crime and increase the penalty thereof by degrees, the trial court proceeded to declare that the use of an unlicensed firearm by the petitioner is to be considered only as a generic aggravating circumstance.67 This interpretation is erroneous since we already held in several cases that with the passage of Republic Act. No. 8294 on 6 June 1997, the use of an unlicensed firearm in murder or homicide is now considered as a SPECIAL aggravating circumstance and not a generic aggravating circumstance.68 Republic Act No. 8294 applies to the instant case since it took effect before the commission of the crimes in 21 April 1998. Therefore, the use of an unlicensed firearm by the petitioner in the instant case should be designated and appreciated as a SPECIAL aggravating circumstance and not merely a generic aggravating circumstance.
As was previously established, a special aggravating circumstance cannot be offset by an ordinary mitigating circumstance. Voluntary surrender of petitioner in this case is merely an ordinary mitigating circumstance. Thus, it cannot offset the special aggravating circumstance of use of unlicensed firearm. In accordance with Article 64, paragraph 3 of the Revised Penal Code, the penalty imposable on petitioner should be in its maximum period.69
As regards the civil liability of petitioner, we deem it necessary to modify the award of damages given by both courts.
In Criminal Case No. U-9610 for Homicide, we agree with both courts that the proper amount of civil indemnity isP50,000.00, and that the proper amount for moral damages is P50,000.00 pursuant to prevailing jurisprudence.70However, based on the receipts for hospital, medicine, funeral and burial expenses on record, and upon computation of the same, the proper amount of actual damages should be P42,374.18, instead of P43,556.00. Actual damages for loss of earning capacity cannot be awarded in this case since there was no documentary evidence to substantiate the same.71 Although there may be exceptions to this rule,72 none is availing in the present case. Nevertheless, since loss was actually established in this case, temperate damages in the amount ofP25,000.00 may be awarded to the heirs of Melton Ferrer. Under Article 2224 of the New Civil Code, temperate or moderate damages may be recovered when the court finds that some pecuniary loss was suffered but its amount cannot be proved with certainty. Moreover, exemplary damages should be awarded in this case since the presence of special aggravating circumstance of use of unlicensed firearm was already established.73 Based on prevailing jurisprudence, the award of exemplary damages for homicide is P25,000.00.74
In Criminal Cases No. U-9608 and U-9609, we agree with both courts as to the award of actual damages and its corresponding amount since the same is supported by documentary proof therein. The award of moral damages is also consistent with prevailing jurisprudence. However, exemplary damages should be awarded in this case since the presence of special aggravating circumstance of use of unlicensed firearm was already established. Based on prevailing jurisprudence, the award of exemplary damages for both the attempted and frustrated homicide shall beP25,000.00 for each.
WHEREFORE, premises considered, the decision of the Court of Appeals dated 30 September 2004 is herebyAFFIRMED with the following MODIFICATIONS:
(1) In Criminal Case No. U-9609, the petitioner is found guilty of the crime of attempted homicide. The penalty imposable on the petitioner is prision correccional under Article 51 of the Revised Penal Code.75 There being a special aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm and applying the Indeterminate Sentence of Law, the penalty now becomes four (4) years and two (2) months of arresto mayor as minimum period to six (6) years of prision correccional as maximum period. As regards the civil liability of petitioner, the latter is hereby ordered to pay Michael Ferrer exemplary damages in the amount of P25,000.00 in addition to the actual damages and moral damages awarded by the Court of Appeals.
(2) In Criminal Case No. U-9608, the penalty imposable on the petitioner for the frustrated homicide is prision mayor under Article 50 of the Revised Penal Code.76 There being a special aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm and applying the Indeterminate Sentence Law, the penalty now becomes six (6) years ofprision correccional as minimum period to twelve (12) years of prision mayor as maximum period. As regards the civil liability of petitioner, the latter is hereby ordered to pay Servillano Ferrer exemplary damages in the amount ofP25,000.00 in addition to the actual damages and moral damages awarded by the Court of Appeals.
(3) In Criminal Case No. U-9610, the penalty imposable on petitioner for the homicide is reclusion temporal under Article 249 of the Revised Penal Code.77 There being a special aggravating circumstance of the use of an unlicensed firearm and applying the Indeterminate Sentence Law, the penalty now is twelve (12) years of prision mayor as minimum period to twenty (20) years of reclusion temporal as maximum period. As regards the civil liability of petitioner, the latter is hereby ordered to pay Melton Ferrer exemplary damages in the amount ofP25,000.00 in addition to the actual damages and moral damages awarded by the Court of Appeals. The actual damages likewise awarded by the Court of Appeals is hereby reduced to P42,374.18.
SO ORDERED.
Panganiban, C.J., Chairperson, Ynares-Santiago, Austria-Martinez, Callejo, Sr., J.J., concur.